«Котятами» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — котЯтами.
котЯтами.
Котятами - творительный падеж, множественное число слова котёнок
Примеры
У Бет болела голова, она лежала на диване, и лишь кошка с тремя котя́тами скрашивала ее существование. — Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
Дневные часы она теперь проводила на диване в гостиной, где сначала играла с заметно повзрослевшими котя́тами, а потом принялась шить наряды для кукол, которые, по ее словам, совершенно обносились. — Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
Через какое-то время нечто, напоминающее серый дымок, заклубилось над утонувшими котя́тами и приняло форму трех облачков котообразной формы. — Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
И, не любя животных, кошку даже с котя́тами терпела только за то, что она всегда чиста и умывается. — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Не хочу больше играть с котя́тами! — Саша Черный, Избранная проза