«Котишься» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — котИшься.
котИшься.
Котишься - образовано от слова котиться
Примеры
«Эх, яблочко… куда коти́шься?» — пошел служить в комиссию без отца Денисия. — Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам