«Костистее» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — костИстее.
костИстее.
Костистее - образовано от слова костистый
Примеры
Теперь он казался выше ростом, бледнее, кости́стее, чем прежде, и впервые стало заметно, что он подавляет в себе чувство привязанности ко всему родному. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
И опять – чуть громче и кости́стее: два. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
И опять – чуть громче и кости́стее: два. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка