«Косоугольным» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой О — косоугОльным.
косоугОльным.
Косоугольным - образовано от слова косоугольный
Примеры
Перспектива моих детских «объёмных» рисунков была не центральной, а аксонометрической, или параллельной с косоуго́льным проецированием. — Artist Farit, 3D-рисунок. Подробное руководство по рисованию 3D-рисунка