«Кошмарной» - ударение в слове

В целом пес производил впечатление не пуделя, а некой кошма́рной пудлеватости. — Терри Пратчетт, Правда

Нагое тело двоюродного брата с кошма́рной его раной. — Джон Фаулз, Волхв

У ворот стояли двое стражников, Уильям не мог отделаться от кошма́рной мысли, что в замке его ждет засада и, как только он подойдет, на него набросится дюжина воинов, которые изрубят его на куски. — Кен Фоллетт, Столпы Земли

Он будет постоянно напоминать ей о той кошма́рной ночи. — Кен Фоллетт, Столпы Земли

Запах какой-то дешевой выпивки и экскрементов висит тяжелым, невидимым облаком, и мне приходится задержать дыхание, пока я не привыкну к этой кошма́рной вони. — Брет Эллис, Американский психопат