«Кошатника» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — кошАтника.
кошАтника.
Кошатника - родительный падеж слова кошатник (любитель кошек и др.)
Примеры
– Тем лучше, – в голосе коша́тника промелькнула нотка удовлетворения. — Вячеслав Шалыгин, Перебежчик, 2010
Всё чаще проявлялись симптомы начинающего коша́тника: привычка лежать без движения и дожидаться, когда проснётся задремавшая на груди кошка; или засыпать на неудобном левом боку, потому что кошке нравилось дрыхнуть мордой ко мне непременно у правого, и тому подобное. — Майя Мазо, Лайза. Основано на реальных событиях
Вскоре к телеге коша́тника потянулись бабы, девки, ребятишки. — Рувим Исаевич Фраерман, Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца, 1946
Это также бессмысленно, как делать из коша́тника собачника. — Анна Шахова, Ванильный запах смерти, 2014