«Кошатине» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — кошАтине.
кошАтине.
Кошатине - дательный падеж слова кошатина
Примеры
Скорее всего, скучно стало коша́тине. — Олег Данильченко, Вернуться, чтобы исчезнуть, 2019
Поэтому мысленно сделав коша́тине «козу-козу», я развернулась и просто вышла. — Элина Лунева, Сандра. Путь мага, 2020