«Кошарой» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой А — кошАрой.
кошАрой.
Кошарой - творительный падеж слова кошара
Примеры
А уткогуси, как ты их называешь, пребывают в благоустроенной землянке, которую я попросил своих соплеменников выкопать под дальней коша́рой. — Николай Басов, Главный противник, 2002
Выехав из дачного посёлка, около часа простояли, спрятавшись за полуразрушенной коша́рой, но полиции так и не дождались. — Евгений Николаевич Михайлов, Второй круг, 2020