«Кошачье» - ударение в слове

Все звуки, как и положено в библиотеке, тихие и успокаивающие: поскрипывание подошв и каблуков по красно-черному линолеуму, мерное тиканье часов, отсчитывающих секунду за секундой, коша́чье урчание копировальной машины. — Стивен Кинг, Оно

Поставщики Коша́чье-Собачьих Деликатесов Ко Двору… А почему ты ничего не записываешь? — Терри Пратчетт, Правда

Женственное коша́чье обаяние, источаемое ею с экрана, неотразимо покоряло мужчин. — Марио Пьюзо, Крестный отец

Мариула остановилась и с первого взгляда на нее припомнила себе, что где-то видела это шафранное лицо, к которому неизменно подобраны были под цвет темно-коричневый платок и желтый с выводами штофный полушубок; эти серые, тусклые глаза, в которых отражалось коша́чье смирение, эта голова, поставленная как бы на проволоке. — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман

Послышался тихий шелест, коша́чье-мягкие шаги по ковру, и напахнуло духами. — Алексей Черкасов, Хмель