«Кортикальном» - ударение в слове

Локализуются преимущественно в кортика́льном слое цитоплазмы. — Александр Седов, Гистология человека: конспект лекций для вузов

Язык – это не инстинкт, опирающийся на генетическое знание, закодированное в обособленном кортика́льном «языковом органе», но выученный навык… распределённый по многим областям человеческого мозга. — Дэниел Эверетт, Как начинался язык. История величайшего изобретения, 2017