«Корсару» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — корсАру.
корсАру.
Корсару - дательный падеж слова корсар (в т.ч. о корабле)
Примеры
Грязной налил себе и корса́ру вина. — Валентин Костылев, Иван Грозный
Уж не столь позорно, пожалуй, держать корса́ру в руках острый меч мщения. — Валентин Костылев, Иван Грозный