«Коровкам» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой О — корОвкам.
корОвкам.
Коровкам - дательный падеж, множественное число слова коровка
Примеры
С улицы доносились только крики деревенских пацанов, которые, вопреки природному страху «чистейшей» воды коричневого цвета, ныряли в деревенский пруд, так полюбившийся местным коро́вкам. — Роман Павлов, Волхвы, 2020