«Коротковатого» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — коротковАтого.
коротковАтого.
Коротковатого - образовано от слова коротковатый
Примеры
Очень явные ноздри чуть короткова́того, как бы ножницами подрезанного носа, очень явные зубы, глубокие ямы глаз, подъямины скул. — Марина Цветаева, Проза