«Короткохвостую» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — короткохвОстую.
короткохвОстую.
Короткохвостую - образовано от слова короткохвостый
Примеры
Иногда этот диморфизм прямо-таки бросается в глаза: коричневую и короткохво́стую самку павлина очень трудно спутать с её сверкающим кавалером, льва от львицы ты всегда отличишь по гриве и размерам. — Олег (Апельсин) Бочаров, ПОЧЕМУ У ПАПЫ ПЕЧЕНЬ БОЛЬШЕ?, 2020