«Коробочке» - ударение в слове

В коро́бочке лежали часы «Таймекс», с серебряными числами на циферблате и ремешком из кожзаменителя. — Стивен Кинг, Оно

Кухонные принадлежности — раз, соль — о, соль у него всегда имелась при себе в небольшой коро́бочке; он никогда не упускал случая пополнить запас. — Джон Толкин, Властелин колец

Поселившись здесь, барон Мюнхгаузен прежде всего распорядился перекопать крохотный палисадник, прижавшийся орнаментами своих ковровых цветов и стриженой травы к красным кирпичам дома, и собственноручно насадил семена турецких бобов, привезенных им в особой старинной коро́бочке на дне дорожного чемодана. — Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена

Девяти разведчикам генерал самолично привинтил медали, а десятая осталась в коро́бочке. — Константин Симонов, Солдатами не рождаются

Тот приложил листок к губам и ко лбу и спрятал в медной коро́бочке для трута, привешенной у пояса. — Василий Ян, Чингисхан. Батый