«Корчмой» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — корчмОй.
корчмОй.
Корчмой - творительный падеж слова корчма
Примеры
Когда, вся раскрасневшись, Любава поравнялась с корчмо́й, то увидела, что к железному кольцу на дворе привязан знакомый серый конь в яблоках. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха