«Корчагах» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — корчАгах.
корчАгах.
Корчагах - предложный падеж, множественное число слова корчага
Примеры
В глиняных корча́гах продавали мед и вино, конопляное масло и перец, а еще дальше торговцы разложили веретена, шиферные пряслица к ним, знаменитые русские веревки, лучше которых ничего не может быть для корабельных снастей и охотничьих перевесов. — Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции