«Кораном» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — корАном.
корАном.
Кораном - творительный падеж слова коран
Примеры
Иногда только, когда вкушал соку плода, запрещенного Кора́ном, он приходил к своей пленнице и осмеливался коснуться устами своими прекрасной ножки ее, приложив наперед, в знак почтительности, правую руку к чалме, а левою подобрав свою бороду. — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
— И моя премудрость, клянусь Магометом, столь ослепительна и столь глубока, что включает в себя весь ислам с Кора́ном, шариатом, книгой Тариката и всеми другими книгами, и всю буддийскую веру, и всю иудейскую веру, и все христианские заблуждения. — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине