«Копошись» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — копошИсь.
копошИсь.
Копошись - образовано от слова копошиться
Примеры
— Не копоши́сь! — ударил в уши хриплый голос Инютина. — Пальцы-то обрежешь, просыпятся, как стручки, на землю… Говори, где он, политик ваш вонючий, куда спрятали? — Анатолий Иванов, Вечный зов