«Копчиковой» - ударение в слове

Она перебирает перья, пропуская через клюв, смазывает секретом ко́пчиковой железы. — Игорь Слуцкий, Самый полный справочник птицевода, 2016

Задние ветви, осуществляя посегментную иннервацию, делятся на медиальную и латеральную ветви, за исключением I шейной, IV и V крестцовой и ко́пчиковой задней ветви. — С. А. Кочнева, Полный справочник невропатолога

Копчиковое сплетение состоит из двух передних ветвей: V крестцовой и I ко́пчиковой. — С. А. Кочнева, Полный справочник невропатолога

Относительная величина разреза рта, относительная длина век, отверстия ноздрей, языка (не всегда в строгом соотношении с длиной клюва), величина зоба и верхней части пищевода; развитие и атрофирование ко́пчиковой железы; число маховых и рулевых перьев; соотношение длины крыла и хвоста друг к другу и ко всему телу; относительная длина ноги и ступни; число щитков на пальцах и развитие кожи между пальцами, — все эти особенности строения подвержены изменчивости. — Ч. Р. Дарвин, Происхождение видов, 1859