«Копая» - ударение в слове

Копа́я дальше, мы добрались и до остальных овец. — Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун

На следующий день, копа́я в саду могилу для Принца, он работал так усердно, как давно уже не работал для прокормления семьи. — Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей

– Посмотрите, – сказал Монте-Кристо, – вот здесь, на этом самом месте, – и он топнул ногой, – чтобы дать новые соки старым деревьям, я велел их окопать и засыпать чернозему; и вот мои рабочие, копа́я, наткнулись на ящичек, или, вернее, на железные части ящичка, среди которых лежал скелет новорожденного младенца. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо

После того как мистер Фиш, копа́я яму, убедил Оуэна, что, несмотря ни на что, футбол еще принесет нам немало удовольствия, когда мы «немного подрастем», Оуэн передумал класть в мешок футбольный мяч. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини

Однажды экс‑рядовой первого класса Уинтергрин, копа́я очередную яму, пробил лопатой водопроводную трубу и чуть не захлебнулся. — Джозеф Хеллер, Уловка-22