«Копателями» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — копАтелями.
копАтелями.
Копателями - творительный падеж, множественное число слова копатель (рабочий)
Примеры
До 1920-х годов археологическое обучение носило крайне формальный характер, в лучшем случае это была работа подмастерьем рядом с опытными копа́телями. — Кристофер Р. ДеКорс, Археология. В начале, 2005
Они и стали главными копа́телями, и именно для обеспечения их деятельности были созданы все эти демократические институты власти на острове. — Сергей Минутин, Скульптор и скульптуры (сборник), 2016