«Копателям» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой А — копАтелям.
копАтелям.
Копателям - дательный падеж, множественное число слова копатель (рабочий)
Примеры
На второй день копа́телям склада улыбнулась удача. — Вадим Полищук, Республиканец, 2011