«Копателей» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — копАтелей.
копАтелей.
Копателей - родительный падеж, множественное число слова копатель (рабочий)
Примеры
Вместо же их просил «деловцев, копа́телей руды, да рудника, который умел бы разделять от земли золото и серебро, да серебряного мастера хитрого, который умел бы делать большие суды и кубки да чеканить и писать на судах». — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман