«Копателем» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой А — копАтелем.
копАтелем.
Копателем - творительный падеж слова копатель (рабочий)
Примеры
В одном стихотворении Рандольф Генри Падуб воспроизводит речь, якобы произнесённую неким «копа́телем» во время дебатов в Патни [8] Падуб нарочно приезжал сюда посмотреть на реку в пору мелководья. — Антония Байетт, Обладать