«Копании» - ударение в слове

Особенность работы с мотивами заключается в том, что золотая жила обнаруживается при более глубоком копа́нии. — Денис Каплунов, Нейрокопирайтинг. 100 приёмов влияния с помощью текста, 2016

Этот вид лопаты применяется при копа́нии траншей под фундамент небольшого строения, например садового домика. — Ирина Викторовна Новикова, Каменные и бетонные работы