«Копается» - ударение в слове

— Джолион запаздывает, это на него не похоже! — сказал он Ирэн, не сдержав досады. — Наверное, Джун там копа́ется! — Джон Голсуорси, Собственник

— Я не раз удивлялся, что человек твоих познаний копа́ется на тощей пустоши. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема

Бывает, что мальчуган долго копа́ется, отрезая и взвешивая. — Иван Тургенев, Белый пудель

Едет по берегу в Корсаковском округе, видит, арестант на отмели копа́ется, – к нему. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники

Как стали слезать на Театральной – народ сзаду наддал и кричат: «Сходите!» – «Не задерживайте!» – «Да что он, как мертвый, копа́ется!» Обернулся я и говорю: «Правильное слово, мертвый, мертвый и есть». — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка