«Копаемся» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — копАемся.
копАемся.
Копаемся - образовано от слова копаться
Примеры
Оба копа́емся в неразберихе… Ха, Леди Джейн! — Чарльз Диккенс, Холодный дом
А нам и откупиться не за что, мы весь век в земле копа́емся, а длинный рупь мимо нас идет. — Михаил Шолохов, Тихий Дон