«Координатные» - ударение в слове

Если с ней связаны пространственные и временные координа́тные системы, то она будет инерциальной системой отсчёта. — А. Н. Петров, Гравитация. От хрустальных сфер до кротовых нор, 2013

В этом пространстве, например, существуют ненулевые векторы (имеющие ненулевые проекции на различные координа́тные оси), но, при этом, имеющие тождественно равную нулю длину (т. н. — Е. М. Иванов, Апология идеализма

При решении задач координа́тные оси выбирают так, чтобы решение было наиболее простым. — Аурика Луковкина, Техническая механика. Шпаргалка, 2009