«Конторах» - ударение в слове

Диккенс, обучавшийся в течение четырех лет юриспруденции ( в должности клерка) в конто́рах солиситоров, превосходно это знал, и никто из английских писателей не разоблачил с таким знанием дела и с такой силой, как он, уродливость английского «правосудия», немаловажным элементом которого является организация адвокатуры. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

Нанимают ненадежных людей разменивать билеты в конто́рах: этакое-то дело да поверить первому встречному? — Федор Достоевский, Преступление и наказание

В элегантных конто́рах лондонского Сити запах бальдиниевых духов держался так же стойко, как и при пармском дворе, варшавский Замок пропитался ими так же, как и усадьба графа фон унд цур Липпе-Детмольда. — Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы

С того дня, как тот явился просить место в его конто́рах, представ перед ним с похоронным видом в свои двадцать семь бесполезно прожитых лет, дядюшка, не уставая, подвергал его суровым испытаниям почти казарменного режима, способного сломить самого несгибаемого. — Габриэль Маркес, Любовь во время чумы

Там бывает много барышень и молодых людей, служащих в конто́рах, магазинах, юнкеров, и даже один офицер. — Алексей Ремезов, Сказка серебряного века