«Конечному» - ударение в слове

Однако нужно было заменить пропавший буй новым; заняться этим приказано было Старбеку; но, поскольку на борту не удалось найти подходящего лёгкого ящика и поскольку, в лихорадочном нетерпении дожидаясь близкой развязки, никто из матросов не в состоянии был заняться ничем, кроме непосредственной подготовки к последнему, коне́чному этапу плавания, что бы он им ни сулил, решено уже было оставить корабельную корму без спасательного буя, как вдруг на шканцах появился Квикег и стал делать жесты и издавать возгласы, всячески давая понять, что имеет в виду свой гроб. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

В делах опасных и деликатных коне́чному успеху очень мешает торопливость. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема

Геликоптер приблизился к коне́чному пункту путешествия – реке Кунене – и сел на песчаную пойму. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Ведь этот вопрос был поставлен с тех пор, как люди есть; и с тех пор, как люди есть, понято, что для решения этого вопроса одинаково недостаточно приравнивать конечное к коне́чному и бесконечное к бесконечному, и с тех пор, как люди есть, отысканы отношения конечного к бесконечному и выражены. — Лев Толстой, Крейцерова соната