«Коловратность» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — коловрАтность.
коловрАтность.
Примеры
Таковая коловра́тность, таковое непостоянство простительно новоначальному, в авве же отнюдь не простительно! — Святитель Игнатий (Брянчанинов), Собрание творений. Том VII. Избранные письма, 1875