«Коловратному» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — коловрАтному.
коловрАтному.
Коловратному - образовано от слова коловратный
Примеры
Впрочем, шума она благодаря паровому коловра́тному двигателю производила не так уж много. — Григорий Шаргородский, Видок. Неживая легенда, 2019