«Колосниках» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — колосникАх.
колосникАх.
Колосниках - предложный падеж, множественное число слова колосник (решетка для прохода воздуха под топливо)
Примеры
Взять штурмом театр и повесить потерявшего меру новатора на колосника́х, как на рее? — Ю. М. Поляков, Левиафан и Либерафан. Детектор патриотизма, 2015
Хранение декораций, бутафории, деревянных станков, откосов, инвентаря и другого имущества в трюмах, на колосника́х и рабочих площадках (галереях), под лестничными маршами и площадками, а также в подвалах под зрительными залами не разрешается. — М. Ю. Рогожин, Правила пожарной безопасности в Российской Федерации (с приложениями), 2011