«Коллоквиуме» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой О — коллОквиуме.
коллОквиуме.
Коллоквиуме - предложный падеж слова коллоквиум
Примеры
Вслед за Хором уехала Академия Наук, которая сразу же приняла участие в колло́квиуме и установила контакты, сохранив в непорочности свою принципиальную позицию: в контакты не вступать. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты