«Коллизионная» - ударение в слове

Коллизио́нная норма носит отсылочный характер, она только отсылает к материальным нормам, предусматривающим решение соответствующего вопроса. — А. В. Леонтьев, Международное частное право. Ответы на экзаменационные билеты, 2009

Поскольку коллизио́нная норма — норма отсылочного характера, ею можно пользоваться только вместе с какими-либо материально-правовыми нормами, к которым она отсылает, нормами законодательства, решающими вопрос по существу. — А. В. Леонтьев, Международное частное право. Ответы на экзаменационные билеты, 2009

Хотя коллизио́нная норма указывает лишь, законы какой страны должны быть применены, её нельзя рассматривать как имеющую те же функции, что выполняет справочное бюро на вокзале, сообщающее пассажирам, в каком окошечке они могут купить билет и с какого пути отправляется их поезд. — А. В. Леонтьев, Международное частное право. Ответы на экзаменационные билеты, 2009

Против признания выдвигается довод о том, что коллизио́нная норма страны суда уже решила проблему выбора права. — А. В. Леонтьев, Международное частное право. Ответы на экзаменационные билеты, 2009

Если на основе коллизионной нормы должен применяться иностранный закон, то всякая дальнейшая квалификация возможна лишь на основе той правовой системы, к которой отсылает коллизио́нная норма. — А. В. Леонтьев, Международное частное право. Ответы на экзаменационные билеты, 2009