«Коллатеральным» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с последней буквой А — коллатерАльным.
коллатерАльным.
Коллатеральным - образовано от слова коллатеральный
Примеры
Боли зависят от инфекционного неврита ветвей тройничного нерва и от сдавления нервов коллатера́льным отёком. — Иван Дубровин, Большой лечебный травник