«Колейный» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — колЕйный.
колЕйный.
Примеры
В середине июля через Халхин-Гол было всего две переправы, в том числе коле́йный мост, построенный саперами 11-й танковой бригады еще в мае.