«Колеровку» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — колерОвку.
колерОвку.
Колеровку - винительный падеж слова колеровка (в живописи)
Примеры
– Таня, тут одна лампа висит, при слабом свете трудно оценить колеро́вку. — Дарья Донцова, Версаль под хохлому, 2012
Он пошёл, взял колеро́вку, мы её и посадили в углу, а она взошла, как будто не сажали, а всегда была! — Алексей Козлов, Джунгли Блефуску. Том 3. Исход