«Колдуют» - ударение в слове

Глядя, как они над чем-то колду́ют в полумраке своих ветхих лачуг, Алина вспомнила картины ада, изображавшие чертей возле бурлящих котлов. — Кен Фоллетт, Столпы Земли

– У нее в распоряжении тоже была поэзия, слова, которые поют, колду́ют, бьют в барабаны. — Олдос Хаксли, О дивный новый мир

Большие ящики какие-то на тех столах, а в ящиках клетушки; бородатые дядьки согнулись, шепчут про себя, будто колду́ют над этими клетушками, перебирают пальцами что-то! — Валентин Костылев, Иван Грозный

— Молятся по ночам в овинах бесам, в рощах колду́ют или у реки. — Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции