«Кольчатая» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — кОльчатая.
кОльчатая.
Кольчатая - образовано от слова кольчатый
Примеры
К шапке приделана была бармица, или стальная ко́льчатая сеть, защищавшая от сабельных ударов затылок, шею и уши. — Алексей Толстой, Князь Серебряный
Голову покрывал высокий шишак с серебром и чернью, и из-под венца его падала на плечи боярина ко́льчатая бармица, скрещенная на груди и укрепленная круглыми серебряными бляхами. — Алексей Толстой, Князь Серебряный