«Кофтою» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — кОфтою.
кОфтою.
Кофтою - творительный падеж слова кофта
Примеры
Все еще не веря в случившееся, сунул руку под спину Селестины между вязаной ко́фтою и полушубком, почувствовал под рукою что-то липкое и клейкое… Услышал, как кто-то подошел к крыльцу. — Алексей Черкасов, Конь Рыжий