«Коффердам» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — коффердАм.
коффердАм.
Примеры
Поверх нее был сооружен водонепроницаемый кофферда́м, что позволило заполнить толстым бетонным пластырем всю площадь пробоины до самой главной палубы.
Гигантский кофферда́м образовал также загерметизированный мостик крейсера.
Вокруг верхней палубы возвели огромный кофферда́м, выступающий из воды.