«Клячонках» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой О — клячОнках.
клячОнках.
Клячонках - предложный падеж, множественное число слова клячонка
Примеры
Сидя без шапок и в старых полушубках на самых бойких клячо́нках, мчатся они с веселым гиканьем и криком, болтая руками и ногами, высоко подпрыгивают, звонко хохочут. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"