«Клуатром» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — клуАтром.
клуАтром.
Клуатром - творительный падеж слова клуатр
Примеры
Территории, занимаемые христианским храмом и мусульманской мечетью, почти совпали; колокольней стал минарет XII века, клуа́тром — арабский открытый двор для омовений. — Т. П. Каптерева, Сады Испании