«Кинодокументах» - ударение в слове
В данном слове ударения следует ставить на слог с буквой И и на слог с буквой Е — кИнодокумЕнтах.
кИнодокумЕнтах.
Кинодокументах - предложный падеж, множественное число слова кинодокумент
Примеры
Даже в официальных ки́нодокуме́нтах хорошо заметно его тяжёлое физическое состояние. — Андрей Буровский, Да здравствует «Застой»!, 2010