«Кифарой» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — кифАрой.
кифАрой.
Кифарой - творительный падеж слова кифара
Примеры
Бог, как уже было сказано, вдохновлял золотой кифа́рой многочисленных певцов; не было числа гимнам, сочинённым в его честь. — Ф. Ф. Зелинский, Психология древнегреческого мифа
Он бегал за мной с тяжёлой деревянной кифа́рой и не хотел слушать никаких слов. — Михаил Афинянин, С отрога Геликона, 2017
Родители видели, как, без преувеличения, страдает их сын от занятий кифа́рой, но прекращать их они и не думали. — Михаил Афинянин, С отрога Геликона, 2017
Впрочем, я уже успел заметить, что сумка с кифа́рой каким-то чудом успела переместиться из-за спины на живот. — Андрей Валентинов, Диомед, сын Тидея. Книга 1. Я не вернусь, 2000
Из-за холопского стола поднялся тощий весёлый эльф с греческой кифа́рой. — Юрий Гаврюченков, Работорговцы. Русь измочаленная, 2012