«Казакинах» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой И — казакИнах.
казакИнах.
Казакинах - предложный падеж, множественное число слова казакин
Примеры
Тут были развязные молодые помещики в венгерках и серых панталонах, с длинными висками и намасленными усиками, благородно и смело взиравшие кругом; другие дворяне в казаки́нах, с необыкновенно короткими шеями и заплывшими глазками, тут же мучительно сопели; купчики сидели в стороне, как говорится, «на чуку»; офицеры свободно разговаривали друг с другом. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"