«Казачка» - ударение в слове
Слово казачка может употребляться в 2-х разных значениях:
1) каза́чка — существительное
В указанном выше слове ударение ставят на слог со второй буквой А — казАчка.
2) казачка́ — родительный падеж слова казачок (мальчик-слуга)
В упомянутом выше варианте ударение следует ставить на слог с последней буквой А — казачкА.
Примеры
— Петро зараз казачка урежет, гляди.
На границах горькая разгоралась в тот год страда: лапала смерть работников, и не одна уж простоволосая казачка отпрощалась, отголосила по мертвому: «И, родимый ты мо-о-о-ой!..
Из хутора поднялся на косой бугор, оглянулся: в просвете окна последнего куреня желтел огонь висячей лампы, у окна за прялкой сидела пожилая казачка.
Проулок полудугой огибал двор, где он ночевал, и он видел, как пригретая им казачка смотрела через плетни ему вслед, поворачивая голову, щитком выставив над глазами узкую загорелую ладонь.
— Это не казаки… Не нашенские люди, — сказала казачка мужу.