«Казачьему» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — казАчьему.
казАчьему.
Казачьему - образовано от слова казачий
Примеры
Ему ли, фронтовому каза́чьему есаулу, разбираться в тонкостях психического расстройства! — Алексей Черкасов, Хмель
По чисто каза́чьему соображению Ной утаил истинную сумму обнаруженных денег. — Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Перед отъездом из Усть-Хоперской Богатырев отслужил в церкви молебен и, едва кончился возглас попа, молившего о даровании победы «христолюбивому каза́чьему воинству», – вышел. — Михаил Шолохов, Тихий Дон
Что ж, по старому каза́чьему обычаю – поцелуемся. — Михаил Шолохов, Тихий Дон
Григорий с наслаждением мечтал о том, как снимет дома шинель и сапоги, обуется в просторные чирики, по каза́чьему обычаю заправит шаровары в белые шерстяные чулки и, накинув на теплую куртку домотканый зипун, поедет в поле. — Михаил Шолохов, Тихий Дон